#alltag
Немецкий на каждый день.
Проявление интереса:
Wie interessant! = Как интересно!
Das interessiert mich sehr = Меня это очень интересует
Отсутствие интереса:
Das interessiert mich nicht. = Это меня не интересует
Das geht mich nichts an = Это меня не касается
Некомпетентность:
Keine Ahnung! = Понятия не имею!
Ich weiß es nicht = Я не знаю
Es liegt nicht in meiner Kompetenz =Это не в моей компетенции
Обвинение:
Du bist schuld = Ты виноват/а.
Das ist Ihre Schuld = Это Ваша вина
Оправдание:
Das ist nicht meine Schuld = Это не моя вина
Das ist ein Missverständnis = Это недоразумение
Проявление инициативы:
Sprechen wir über andere Probleme = Поговорим о других проблемах
Wir reden nicht mehr darüber = Не будем больше говорить об этом
Поделится планами и намерениями = Pläne und Absichten:
In diesem Jahr fahre ich nach London = В этом году я еду в Лондон
Ich will bis September umziehen = Я хочу переехать до сентября
Ich habe vor, mich im Fitness-Studio anzumelden= Я намереваюсь записаться в фитнесс-клуб
Ich plane im kommenden Jahr weniger zu arbeiten = Я планирую в следующем году поменьше работать.
Ich beabsichtige mit meinem eigenen Hausbau zu beginnen= Я намереваюсь начать строительство собственного дома.
Ich habe mir vorgenommen, das Haus zu kaufen = Я задался целью купить дом.
Ich habe meinem Sohn versprochen, dass wir in diesem Jahr einen Hund kaufen. = Я пообещал своему сыну, что мы в этом году купим собаку.
Выразить желание = Wünsche:
Ich würde gern mit dem Rauchen aufhören. = Я бы охотно бросил(а) курить.
Ich wünsche mir, dass ich die schönsten Stunden meines Lebens mit dir verbringen werde = Я желаю провести лучшие часы моей жизни с тобой.
Ich träume davon, einen reichen Mann zu heiraten = Я мечтаю о том, чтобы выйти замуж за богатого.